EAT SMARTER | Deutschland isst gesünder!

Zutaten

für
4
Drucken
Tellerfleisch mit Birnen, Spitzkohl und Kartoffel-Nudeln

Tellerfleisch mit Birnen, Spitzkohl und Kartoffel-Nudeln

45 min, fertig in 1 h 45 min
Zeit:
Zutatenfür  
Außerdem
2 EL Schnittlauchröllchen
50 g Meerrettich
Für die Schupfnudeln
700 g mehligkochende Kartoffeln
100 g Mehl
Salz
1 Ei
1 Eigelb
Muskat
Für das Fleisch
700 g Hüftdeckel Tafelspitz
Pfeffer aus der Mühle
2 EL Pflanzenöl
Für das Gemüse
600 g Spitzkohl
1 Birne
1 EL Zitronensaft
3 EL Butter
1 TL Puderzucker
100 ml Gemüsebrühe
50 ml trockener Weißwein
Zubereitung
1.

Die Kartoffeln schälen und in Salzwasser ca. 30 Minuten gar kochen, abgießen, durch die Kartoffelpresse drücken und ausdampen lassen. Dann mit Mehl, Ei, Eigelb, Salz und Muskat vermischen und den Teig etwas ruhen lassen.

2.

Den Backofen auf 100°C Ober- und Unterhitze vorheizen.

3.

Das Fleisch waschen, trocken tupfen, salzen, pfeffern und in einer heißen Pfanne mit Öl rundherum scharf anbraten. Im vorgeheizten Ofen ca. 60 Minuten rosa garen.

4.

Für das Gemüse den Spitzkohl waschen, putzen und in feine Streifen schneiden. Die Birne waschen, vierteln, von dem Kerngehäuse befreien und in dünne Scheiben schneiden. Sofort mit 1 EL Zitronensaft mischen. In einer heißen Pfanne 1 EL Butter zerlassen, die Birnen zugeben und mit Puderzucker bestauben. Leicht karamellisieren lassen, den Spitzkohl untermischen und mit der Brühe und dem Wein ablöschen. Bei mittlerer Hitze ca. 5 Minuten köcheln lassen, salzen und pfeffern.

5.

Den Kartoffelteig zu fingerförmigen, ca. 8 cm langen Schupfnudeln formen. Diese dann in reichlich siedendem Salzwasser ca. 5 Minuten gar ziehen lassen. Mit einem Schaumlöffel herausnehmen und abtropfen lassen. In einer weiteren Pfanne die restliche Butter zerlassen und die Schupfnudeln kurz darin schwenken. Mit Schnittlauchröllchen bestreuen. Das Fleisch aus dem Ofen nehmen, kurz ruhen lassen und in dünne Scheiben schneiden. Mit dem Gemüse und den Schupfnudeln anrichten und mit frischen Meerrettichstreifen garniert servieren.

Ausgabe 02/24

Lust auf noch mehr kulinarische Highlights? Für nur 19,60 Euro im Jahr erhalten Sie 4 Magazine direkt nach Hause. In der aktuellen Ausgabe nehmen wir die 100 gängigsten Ernährungsmythen unter die Lupe. Neben 77 Schlank-Rezepten geben unsere Expert:innen die genialsten Tipps, wie Sie Ihre Darmflora ins Gleichgewicht bringen, das Bauchfett wieder loswerden und mit mehr Achtsamkeit besser schlafen.